집덕후박스

이어서 적는 하이쿠🌟

슈슈뮤

2025.03.26 18:22

적혀있는 하이쿠 번역중 봄부분을 다 적어보기로 했어요!🥰
봄 분위기가 넘실나는 하이쿠들!

# 집스타

# 필사 집티비티_집티비티

# 한줄시읽는법

# 필사집티비티

댓글 등록 시 3미닛 적립 (1일 10건까지)

JINI22

글씨가 시랑 잘 어울려요

2025.04.21 18:15

답글쓰기

Na와e쁘Nii

하이쿠 어디서 들어봤는데 잘 몰라서 검색해왔어요~😂

✅️하이쿠(俳句, Haiku)**는 일본의 전통적인 짧은 시 형식으로, 자연과 계절, 인간의 감정을 함축적으로 표현하는 문학 양식입니다.

🔸️형식: 총 17음절, 5-7-5의 세 줄 구조

🔸️주제: 자연, 계절감(=기오季語), 일상 속 순간의 포착

🔸️특징: 짧지만 강렬한 정서와 직관의 전달

▶️예시 (마쓰오 바쇼):

古池や蛙飛びこむ水の音

후루이케야 / 카와즈 토비코무 / 미즈노 오토

→ “오래된 연못 / 개구리 뛰어드니 / 물소리”

2025.03.27 23:21

답글쓰기

CozyCloudKnits

봄은 여리여리 은근하게 사람 맘을 흔들어요.

2025.03.27 10:19

답글쓰기

율맹이

너무 좋아요 ㅎㅎ 봄이 넘실넘실하네요🩷

2025.03.27 10:10

답글쓰기

miru_mj

하이쿠 아이쿠 너무 좋네요😍

2025.03.26 20:33

답글쓰기

Jihuu

봄 가극한 하이쿠에요 🌸

2025.03.26 19:56

답글쓰기